You can stack 7135's on that driver, no problem. 7135's act as current limiters. For example, if you add 3 350 7135's to bring the total to 3.85A, then 3.85A is the max limit but does not guarantee you will be at 3.85A, you could get less because of voltage drops from resistance, resulting in less amperage. No idea what they could have meant about stacking chips only effect PWM's -- maybe one particular, weird driver? PWM's I suppose you could say are effected because all modes are effected: Hi, Med, lo, etc... Hi usually has no PWM's - PWM's are there as a cheap (digital) way to implement medium, low, moonlight modes.
For that fwd clicky, not sure how you would go about mounting/fitting that - dunno, maybe you researched that already. By UCL, you mean AR lens I assume - only place I know of to buy a "UCL" lens is from flashlightlens.com for a bit more $$$.
By AS, we usually use AS5 (Arctice Silver 5), generally thought to be the best for the cost. Also, I always use Nyogel (here) on the threads with o-rings - I swear sometimes it even boosts output, but not sure, but never seen it hinder output either. You may be able to find it somewhere cheaper, dunno.
For that choice of LED's, I assume you are aware you will get significantly less lumens, but get a nice warm white tint (T3 vs U2 bins, 4 bins separation).
The list is impressive!
Oh Note: Those 1 mode drivers are funny - no micro, no low battery warning or auto shutdown, just 7135's on a board basically. For $4.15 cost, while from FastTech, I've bought dozens of these: amc7135-2-group-25-modes for $2.68 at qty 5, and then program them myself with any modes I want.
One More Note: You could buy the Convoy C8 as a host, but you'd have to buy an SMO reflector separately, still little cheaper though.