Some expert Japanese translators are needed in urgency

7 posts / 0 new
Last post
Odepro Outdoors
Odepro Outdoors's picture
Offline
Last seen: 2 days 9 hours ago
Joined: 03/22/2016 - 03:51
Posts: 134
Location: China
Some expert Japanese translators are needed in urgency

Hello my friends,

Our new product would be for sale soon and the German version is under preparation, thanks so much for your help (last time I made a request here)

This time, we need to get the Japanese version ready and hope you can do us a great favor.

Also, pls contact me jennazhang7@mail.com for the details.

I am here all the time.

☆☆☆ Go more healthily and see further outdoors with Odepro ☆☆☆

Edited by: Odepro Outdoors on 05/14/2017 - 22:06
PineyJustice
Offline
Last seen: 3 weeks 3 days ago
Joined: 06/09/2012 - 15:06
Posts: 99
Location: Mobile, Alabama

Maybe not what you were looking for, but you might want to change the top hexagon from “LOW ENFORCEMENT” to “LAW ENFORCEMENT”

Odepro Outdoors
Odepro Outdoors's picture
Offline
Last seen: 2 days 9 hours ago
Joined: 03/22/2016 - 03:51
Posts: 134
Location: China

PineyJustice wrote:
Maybe not what you were looking for, but you might want to change the top hexagon from "LOW ENFORCEMENT" to "LAW ENFORCEMENT"

Ah, yes, it should be"law" not "low". Thanks for your reminder.

☆☆☆ Go more healthily and see further outdoors with Odepro ☆☆☆

ChibiM
ChibiM's picture
Offline
Last seen: 3 days 15 hours ago
Joined: 05/09/2011 - 10:25
Posts: 5316
Location: Holland/Japan

I sent an email and got a warning back. Maybe the email address is wrong as well.

L4M4
L4M4's picture
Offline
Last seen: 6 hours 4 min ago
Joined: 12/08/2013 - 13:43
Posts: 893
Location: Germany
ChibiM
ChibiM's picture
Offline
Last seen: 3 days 15 hours ago
Joined: 05/09/2011 - 10:25
Posts: 5316
Location: Holland/Japan

That makes sense.

Sent once again.

Odepro Outdoors
Odepro Outdoors's picture
Offline
Last seen: 2 days 9 hours ago
Joined: 03/22/2016 - 03:51
Posts: 134
Location: China

Yes, it should be jennazhang7@gmail.com. Thanks for your correction.

 

 

☆☆☆ Go more healthily and see further outdoors with Odepro ☆☆☆