Yeah, it needs the +/- labels swapped so it’s common positive instead of common negative.
Generally BAT+ goes directly to LED+ with nothing in its way, while BAT- goes through fancy stuff on the driver before becoming two LED- connections.
The Astrolux S41 did it backward initially, and they had to change it. For a while they were putting LEDs on backward while they went through their old stock of backward MCPCBs, but that was still better than having the battery short directly to itself.
Yes, you are correct, I figured they must be using a buck driver with V+ regulation or something. I just happened to get a notification yesterday for this thread and popped in. I know nothing about this project at all.
I did the two-part video tonight on the talk about the BLF lantern, will be uploading it to my youtube channel as soon as i get a good data connection!
- Part 1 and Part of the video is online! ignore my fast-talking east coast Canadian accent & beginner video recording. *lol
hope it helps explain a bit more of the lantern design & info.