The extra wrapper covers the bare metal strip from the protection pcb to the + terminal. If you pull off the outer layer you would need to replace that as it also holds the protection pcb in place.
It’s also possible the outer cover is just a rebranding label but if you are planning a dive trip soon I’d suggest having plans B and C (new heat shrink tubes, or new cells) in mind before pulling the outer casing.