I googled two pin connector and found a bunch that looked similar on Amazon etc… what’s different with your connector that makes you think the generic Amazon ones wouldt work? Seems to come in a couple of different sizes, though.
Would be great if there was a Wikipedia “list of electrical connectors” like the “list of battery sizes”.
Weipu SP1112/S2-C or similar from Weipu line.