Hi everyone, just wanted to let you guys know that we are working on piles of discharge curves of well known and less known LiIon rechargeable batteries (different sizes) at our German vapers' forum. Check it out (no registration required für viewing):
It's fixed now - i.e. you should now be able to enlarge the graphs in post #1 (which is updated regularly) by simply clicking on the thumbnails without having to be logged in at our forum.
Sorry for this!
Concerning the question of a translation:
Well, its just discharge curves, right ;)? Kind of self-explanatory. For the discussion at the thread, I think using google or other translation service as suggested should be sufficient.
Edit:
I just checked the google and babelfish translation of the thread. Google translator is acting somewhat strangely, probably does not like some java script used by the forum software.
With babelfish, however, there seems to be no issues.
Translation is somewhat strange - as usual with computer-based translations - but I think you get the gist of the posts :).
And thanks again for making me aware of the (now fixed) image enlarging problem.
Edit 2:
Forget about babelfish. The google translation seems to make much more sense.
Yes, bablefish seems really poor. It seems to not even understand some not-that-excotic German words or phrases that google translates quite well (most of the time..).
Looking forward for more? Sure! We've got a pile of at least 15 more 18650 batteries that are waiting to be measured!
Plus some more stuff in the smaller sizes..
Just check the first post in the thread regularily, it will be updated whenever there is something new, and the time of last update can always be found at the buttom.
Edit:
Oh and besides, when you see "BDL IMR" in the graphs, thats what you call "BIO IMR" over here I guess (i.e. those sold at http://bestinone.net/ and some other places). Anyway, actual manufacturer is BDL ( http://www.bideli.com.cn/ ), so everyone calls them "BDL IMRs" here..
Fair enough, thought it worth asking as it might make for discussion better here and good human translation would make a lot more sense. Still as you say, it is just graphs and I know how much time you must of put into doing that, so thanks, I will check back for updates on that site :)
There is some new charts online showing differences between BDL / BIO IMRs of the same type ("Serienstreuung bei Akkus", in Post #1 of the thread at our forum).