Unless it’s needed, I’d just (carefully) pull off the protection circuit and have a perfectly fine nekkid cell.

I imagine the sense-strip running down the side is exposed, eh? That would be a Bad Thing if it shorted against the battery-tube inside the light.