Voltage means very little in determining a cell/battery’s health.
Your cell can’t sustain any practical load, which causes the cell to crash and burn.
You should always approach laptop pulls as ‘tired’ cells, unless the pack is brand new and you just like destroying stuff.
If you had a TV remote control that took 18650s, you could probably use it in that, but we don’t have those.
Recycle.
Chris