Yes but OP is asking specifically about running 3v led’s thus he’s looking for a buck driver controlled by t13.

A LONG time ago wight made up an SOIC8 adapter to replace the PIC on an LD29 with an attiny13a, not sure whatever came from that or if it worked for anyone other than him but as far as I know that’s the only option…