The cables at Monoprice are in stock.
Now I'm ready in case my new headphones have the problem I described in the OP.