1. Try to simplify your circuit as much as possible. Just include a 1,2V source.
2. Putting 3 cells in parallel isn’t good for balancing, unlike with lithium-ion cells.