There aren’t a lot of real throwy headlamps, because what makes it throwy is typically reflector size and it doesn’t fit so well on your head. I like to have a headlamp (balanced flood vs throw) and also carry a handheld thrower. Not sure if that is even an option for you, but throwy flashlights are much more common than headlamps.
That Acebeam H30 has a candela of only ~10,000, where a small(ish) thrower like the GT Mini is ~130,000.