That’s not the best choice for a foray into switching regulators…
First, there is no really easy way to dim (adjust output) using that part. You’d be relegated to complex adjustable resistor dividers on the FB pin or an external FET for anything other than full on.
Second, it’s not designed to be a current regulator. It CAN be a current regulator - but with the 0.8V FB pin comparator, you’d either have to drop 0.8V across a sense resistor (at 5A, that’s 4 Watts of heat) or again use complex circuits (op-amp or some such) to boost a smaller drop to 0.8V.
Do yourself a favor and pick a dedicated LED controller/regulator. It saves a lot of headaches.
I don’t know for sure, but from the PWM frequency, I would guess it’s a PIC of some sort.
Most AVR ATTINY Parts have either a 4.8 Mhz or 9.6 Mhz internal oscillator which gives (friendly) 8 bit PWM Frequencies of
18.75Khz, 2.34Khz, 292Hz, 37.5Khz, 4.69Khz, and 586Hz
Whereas most PIC parts have a 4 Mhz internal oscillator which can be PLL multiplied by 4, giving (friendly) 8 bit PWM Frequencies of
62.5Khz, 15.625Khz, 7.8Khz, 3.9Khz,1.95Khz
That driver lists as having a 3.9Khz PWM Frequency, which you can see lines up nicely with a PIC not an AVR.