Thank you. Is that simply a case of carefully soldering a little SMD resistor between the outer negative contact and the spring? How do I find out which value resistor to use?

Also, can you “disable” these lighted tailcaps by unscrewing the tail a bit to lock it out? I’m struggling a little to get my head around how the LEDs are powered!