Good luck with the mod !

But the driver will need attention with these low Vf LEDs.
I don’t know the “LG mj1” driver, but i hope it is a current limited driver, not a DD (not limited) driver.

I’ve read the 2mm² white flat can handle up to 8 Amperes, but you will easily exceed that with a DD driver on a freshly charged battery.