If the rice is cooled to below 4C quickly the spores do not germinate, it is only when it is given sufficient time between 50C and 4C that it occurs. Most, but not all, bacteria do not grow below 4C.