I’ve used these before for marking various things, not tried them on guy lines though.

https://www.amazon.co.uk/AtomLight-Keyring-Kit-Marking-Function-UK-Made/dp/B0733D5VTY/ref=sr_1_26?keywords=luminous+zip+pulls&qid=1566554425&s=gateway&sr=8-26

or maybe something like these?

https://www.amazon.co.uk/Nite-glow-keyring-illuminates-colour/dp/B000EXZNA0/ref=sr_1_20?keywords=luminous+zip+pulls&qid=1566554425&s=gateway&sr=8-20

I’m sure cheaper versions of both can be found somewhere.