Do take good care before you go any further. Jetbeam lights are quite notorious for torn off leads if you don’t use the correct procedure for (dis)assembling the driver and ring. I can’t help you any further, but I assume this issue has been written about in older threads.
Edit: have you tried a button-top battery?