The reason the Emisar D1 gets hot is because it’s a lot of lumens for a small torch. You have to either get a bigger, heavier torch or settle for less lumens.
If you are prepared to go a bit bigger you could look at the Emisar d4s I guess