The “charge it full the first time” thing comes from the times of old nicd batteries.

You can charge lithium batteries as much or as little as you want, regardless of their current state of charge.