To measure such low resistance you need 4 wire measurement eqiupment then cancels the leads resistance

A high sense Buck has nothing in parallel to the resistors so unsolder is not required, the Buck controller sense inputs are high ohmic