I have run buck drivers in parallel before and tie the pwm pin to both drivers cutting the trace on the other driver so just one mcu controls both drivers. I have no idea if this can be done with the drivers above.