Linear driver with batteries and leds in series

No, it would not work that way because some parts on the driver cant handle the extra volts and would die.

But there have been series setups with linear regulators. It works if you use the same number of cells and LEDs.

This thread might help you: