How about one of these cheap 12V 10W flood lights:
https://www.amazon.com/QUANS-Blacklight-Fishing-Aquarium-12V-24V/dp/B012CUL180/ref=sxbs_sxwds-stvp?keywords=12v+ultraviolet+led+flood&pd_rd_i=B012CUL180&pd_rd_r=719231d4-b0d7-415a-8d35-09b9921ccef9&pd_rd_w=eMSnW&pd_rd_wg=8IgaB&pf_rd_p=a6d018ad-f20b-46c9-8920-433972c7d9b7&pf_rd_r=DAB6FMGD4WWEEFNKK3YT&qid=1558257339&s=gateway
Combine that with a 12V li-ion power pack like this:
https://www.amazon.com/6800mAh-Rechargeable-Li-ion-Battery-Devices/dp/B07PK6M4YP/ref=sr_1_1?keywords=12V+li-ion+power+pack&qid=1558257461&s=gateway&sr=8-1
and you may be in business for 5 hours. I’m not sure how the output compares to a 20W fluorescent bulb.

Edit: I’m not sure about the power pack, this one seems rather small for putting out 6800mAh at 12V.