Whether you mod a 10 dollar light or a 80 dollar light, isn’t the work almost the same? At least for basic mods.
The cheap light can be sold modded for… maybe 30-35?
The expensive modded light could go for 135-150?

One thing I would do is look for the highest margin products you are planning on selling. Your salary/time/effort could be improved against that.