A 500ma discharge test doesn’t tell you a whole lot about how the battery will perform in most flashlights. It gives a indication of capacity but with higher current draw the capacity can decrease quickly. Notice in your chart above “Test Current (A)” the capacity at 3 amps is only 42 mah less than at .5 amps, that with the high capacity is what makes the KeepPower Aspire 18350 special. Not all batteries behave this way to high current loads. If you can test it at 3 amps or more might give a better indication. From your numbers though it doesn’t look like the same battery as the KeepPower or Aspire.
When you ran the discharge test was the battery at rest for awhile or did you charge it up to 4.2v then start the test?
What was the cut off voltage set at in your test?