I checked your diagram. Looks like this is the move-the-cap-before-the-diode fix after all, right? What did it turn out was the problem with that fix the first time around?
I’m posting a link to your post over in Mattaus’s Medusa thread, he recently torched a 219 DD IMR cells so he’ll be a little interested in more evidence that you “shouldn’t do that”, heh.