They actually do this with broken pieces of ceramic tile and coarse cerium oxide. Doesn’t look like a lot of fun to me.
I’ve thought about just machining an aluminum billet to whatever dimension I’d need. 2000 series aluminum machines and polishes really well…