With NiMH cells it takes between 5 and 30 minutes for a charger to detect a full cell and it will show show full before, I do include a test with every charger on how fast it detects a full cell (This is not very precise, but gives a guideline).
With LiIon there is difference in charge voltage and termination current in addition to a voltage drop when the cell is removed from the charger, all this together may also mean some extra charge time. With LiIon try checking the battery with a voltmeter after you remove the same battery from C8 and SV2.