You could put a round filter (and a diffuser if necessary) on the center of the lens to only correct the spill/corona. Adjust size to fine tune.
Also totally not worth it, when you can just swap the emitter.