This kit should work well for AA’s in a vintage D-cell Maglite. The Maglite is a much higher quality host and should be a bit easier to assemble. Narrow AA’s will even fit 4x side-by-side in some newer D-cell hosts, but it’s a very snug fit unless you sand out the tube a bit.
Unfortunately even two 18650/18500 cells side-by-side are much larger than a D-cell at 36mm+ total. Three would be >38mm for sure, a D-cell is 34mm. In a host which fits a D-cell loosely enough to hold 4xAA you can probably fit 3x16650 or maybe 3x17650.
In the meantime I’m retracting my offer to build drivers for now, but also dropping the price on these kits! The clearance price is $25/shipped in lower 48.
These kits are still 100% workable, the included DD driver will allow you to build either a Lux-Pro 2D or Maglite 2D. If you want to build the linear driver that’ll work too, but understand it’s limitations before committing.