the MCPCB you use is pretty useless
with 2 seperate buck circuits you can simply run a normal 6V MCPCB and connect the 2 buck in parallel

if the Buck chips support synchronisation you can 180° phase shift them


MF01 4S—>3S simple connect both outputs in parallel to the MCPCB

Original driver has 4 2S—>6S boost converters in parallel but is still a lot less efficient