Under 10mm I’m only familiar with carclo triples and quad optics.
219cs under Carclo 10507 are nice but are still a bit floody and not throw so much especially at 800 - 1000 lumens. They even might render your flood light redundant. Multi-emitters in my opinion are a lot better for floody lights.

Under 15mm I think you can fit Yajiamei 20mm or 17mm diameter optics or maybe those carclos for single emitters. Yajiameis are 12.8mm in height so plus 1.75mm mcpcb still under 15mm.

If you prefer to use only one type of high cri emitter with nice tint for both flood and spot you might want to look at the newer Samsung LH351D or CRI95 Luminus SST-20s also. 219cs are nice but I find it difficult or inefficient to make throwy beams out of them. High CRI samsungs and sst20s have positive reviews here at blf and they should work better than nichias if you plan to use Direct Drive FET drivers. You can push more lumens with the samsungs and the sst20s should have more throw because of their smaller dies.

So if it was me with your requirements I guess I would use

For flood:
quad or triple under floody carclos. Even at max 500 lumens they would be much more efficient than single emitters but I would probably push them a little bit higher. I also like floody optics better than bare emmitters because in my opinion with bare emmitters there’s a lot of wasted lumens at areas outside your vision and the optics direct them in front of you. Quads and triples also tend to produce flower shaped beams when bare.

For spot:
Same single led under 20° or less Yajiamei Beaded or Clear optics or equivalent Carclos.

With LH351D you can push more lumens and flood light with SST 20s you could theoretically get more throw with lesser output.

Of course this is all based on reviews and test of people that I know have the same preference for LED tint and CRI as me. I have nichia 219cs, 219bs and e21as that I’ve played with and they’re very nice. My orders for the LH351Ds and SST20s have yet to arrive (sometimes takes forever here in the Philippines).