Why don't you drill two new holes in the retaining ring?
It’s a really small ring and for the cost (I belive less than a :money_mouth_face: I prefer to just buy a new one.
What should I do with the spring?
Be careful there since this isn’t always the case as the C8 I bought from Fasttech 2 years ago has standard threads.