Wanted: American English proofreader aka copywriter

:+1: . Amen…. this one cracks me up every time I hear it. :smiley: :smiley:

Or like when a Brit carries a “brolly” in the rain.

It’s like they just can’t say “brobably”.

This mistake is made by 75% of all the people on message boards. :person_facepalming:

Why’d I think that would land? :expressionless:

I think you will find that we Brits can usually enunciate “probably” very well. Together with most other “difficult” words.

We carry “brollies” to keep the rain off our heads and clothing. Casting an umbra from an umbrella is rarely needed in these climes.

Nevertheless, throughout the civilised world, that used to be painted red on the maps, a “brolly” is a synonym for an umbrella, which may serve dual-use, against sun, or rain.

I know… that was a joke. Like the funny kind, only different. :innocent: