Fantastic input/feedback, guys!
Your suggestions are in line with the observations of Djozz and Unheard posted on the C01R thread. A microlensed or frosted lens will probably be mandatory for the Nichia E21A emitter to eradicate the tintshift. I will talk to Barry about the proper characteristics and point Sofirn to Clemence's thread to find a suitable optic. If all works out this optic may also become available as a spare part or accessory for using with C01R or C01S with SST-20. Let's keep our fingers crossed. :-)
Pictures below taken from https://budgetlightforum.com/t/-/56117