Firmware for -Attiny85- to control 2 led with momentary buttons independently

I am pretty sure it is

Bigsy should be able to help you. A member of that group is modifying the code