Re flashing kit: WTS : USB-UPDI Flashing adapters for Attiny1616/AVR32DD20 drivers (Sofirn/Wurkkos/Firelylite)
thefreeman sells them for cheap on the forum, but since he is in EU, shipping to US might be too steep.
1 Thank