How critical is the 2.5V cut-off voltage for Li-Ion battery life?

There are studies based on depth-of-discharge. I don’t know if something like continuous 0-30% was ever tested.

In the article linked to above Battery University notes that cycling in mid-state-of-charge voltages will lead to the best longevity.