Looking for budget puncture resistant gloves

Cut resistant (woven Kevlar) is definitely not puncture resistant. Any point narrow enough to get between fibers of the weave and spread them apart will poke you.
Cut resistant material is proof against slicing, not stabbing or thorns.
You can find cut resistant gloves marketed as “Chef’s gloves”