If you’re not happy with the beam, then I would just go with a permanent solution and frost the lens. It’s fairly easy to frost using sandpaper assuming it’s not an AR lens. Depending on the sandpaper grit, you can lightly frost the lens or go heavy.
Or if you want a non-permanent mod, you can try this: DC-Fix Diffusion Film Sale.