Replacement battery / power supply for LED light therapy visor

Yes, I think an external 18650 would work just fine. The key is getting it connected correctly.
Does the light work with the external charger connected now?

What is the eternal charger voltage?