Hum, true, the thermal path between the platform and the “head” is probably not the best! And there are some weaknesses on the moving mechanism manifested in the rattling.
I guess making the shelf thicker would improve the thermal dissipation a bit in that case.
Also, maybe redesigning the moving mechanism can improve in that!