Are there any practical differences between these for this application? Would they cause any difference in light output? Could I expect a couple hours run time? Any issues I’m not thinking about?
I have used the Eneloop adapters that take one AA cell and converts it to one D cell. The problem is that the spring on the device that contacts the negative end of the AA cell may be a bit large for a smaller diameter cell. I have solved this problem with a piece of sheet aluminum bent into a horseshoe shape, and placed into the negative end of the adapter. Also, the cell wiggles around a bit in the adapter.
The adapters that you have linked will increase your chance for resistance from the cell to the adapter. Four extra points to flow the current through, for each adapter. If you have more resistance on one cell of the two, I think you may have the effect that battery makers warn you about. Namely, use all new equivalent cells. Maybe that’s why Eneloop has adapters that take only one AA cell and the negative end of the cell is in contact with the device.
By the time you add up the cost of Eneloops plus good quality adapters you might as well get 8AH D-cells and have plenty of runtime, about 3 sets of Eneloops worth.
DEFINITELY! I’ve seen those adaptors go for $6-$10 for ONE 3AA/D adaptor ALONE. This may not sound like a bad deal until you consider that you can get 8000mAH Tenergy Centura D cells all day long at Fry’s for $16.99 a pair (or $15.99 at All Battery, but you have to pay for shipping if you don’t live in the Bay). Of course, you also have to consider all the other advantages of using real D batteries instead of AA batteries in adaptors, such as increased capacity, decreased resistance, better reliability (these adaptors just seem flimsy), the convenience of charging just a few D cells rather than a boatload of AA batteries, etc. When you consider all of this, adaptors just aren’t the greatest idea, except maybe for emergency use.