Bulgarian translation / Превод на български
За кого се отнася:
Тази информация споменава някои рискове за безопасността за потребители, които ползват за пръв път Литиево йонни батерии. Не се опитваме да направим пълен наръчник за използването на Литиево йонните батерии, нито да обясним техническите причини за опасностите от Литиево йонните батерии. Идеята е да бъде базова информация за по-нататъшно четене и разбиране.
Винаги ще има известни спорове по съветите за безопасност. Някои от тези съвети може да не се отнасят, ако сте били асистенти на Dr. Goodenough(link is external), но смятаме че са подходящи за нови потребители. Трябва да си давате сметка за вашите знания и ниво на опит.
+*Литиево йонните батерии могат да се използват безопасно, когато се ползват правилно.
Литиево йонните батерии могат да бъдат опасни, когато се използват неправилно.*+
• Купувайте качествени батерии.
o Спестявайки малко пари като вземате батерии без доказан произход не си заслужава.
o Някои по-евтини батерии може да са фалшиви или да са втора употреба.
A QA story from a BLF member.
External link
External link
o Потребителите с опит вадят и използват батерии от лаптопи и друга електроника.
Изчакайте докато съберете достатъчно опит, преди да опитвате.
https://budgetlightforum.com/t/-/27671
o Ревюта на батерии.
http://budgetlightforum.com/forum/batteries/rechargeable/reviews
http://budgetlightforum.com/forum/batteries/rechargeable
[Batteries and chargers](http://www.lygte-info.dk/info/indexBatteriesAndChargers%20UK.html(link) is external)
• Купете си качествено зарядно за батерии.
o Това е още едно нещо, от което не трябва да се пести.
o Не толкова качествена батерия може да бъде безопасна в добро зарядно, но никоя батерия не е безопасна в некачествено зарядно. (SawMaster)
o Четете ревюта. Купувайте марки с добри ревюта.
o Какво да търсите в доброто зарядно:
Защита от презареждане.
Защита от обратно поставяне на батерията.
Независими канали, така че всеки слот да може да зарежда и разрежда различни типове батерии едновременно.
Вижте каква информация ви дава зарядното – дали е това, което търсите – имас диоди и с LCD дисплеи.
o Зарядното трябва да зарежда до 4.2V +/- 0.05V, но след зареждането, батерията може да има различни показания.
https://budgetlightforum.com/t/-/38582
o Ревюта на зарядни.
http://budgetlightforum.com/forum/batteries/chargers/reviews
http://budgetlightforum.com/forum/batteries/chargers
Batteries and chargers
• Купете и използвайте мултиметър.
o Много хора харесват дигиталните мулти метри (DMM).
o Научете се да мерите волтажа на Литиево ойонните си батерии.
o http://www.lygte-info.dk/info/Measurement%20UK.html
o Забележка: Не всеки е съгласен, че е необходим мулти метър, но много хора ги препоръчват.
• Зареждане/Разреждане
o Батериите могат да се зареждат при температури: 0*C - 45*C (32*F - 113*F)
o Батериите могат да се разреждат при температури: 20*C 60*C (4*F 140*F)
o http://batteryuniversity.com/learn/article/charging_at_high_and_low_temp
• НЕ презареждайте батериите.
o Максималния волтаж трябва да е 4.2V.
o Ако зареждате само до 4.1V може да ви даде повече цикли на зареждане.
o Доброто зарядно помага да се избегне презареждането
o Зарядните може да зареждат +/- 0.05V и това е в нормата.
https://budgetlightforum.com/t/-/38582
o След зареждане проверете волтажа на батериите си с мултиметъра (5 минути след зареждането).
o http://batteryuniversity.com/learn/article/charging_lithium_ion_batteries
• НЕ преразреждайте батериите си.
o Много хора започват да зареждат, когато батериите достигнат 3.5- 3.6V
o Батериите са празни, когато достигнат 2.7-3.0v. Презаредете.
o Батериите се повреждат ако достигнат до 2.5 волта.
o Батериите не трябва да се използват ако достигнат до 2.0 волта.
*
• НЕ зареждайте батериите при температура под замръзването. (0*C / 32*F)*
• НЕ оставяйте батериите си да се нагряват прекалено.
o Ако оставяте фенера си в колата през лятото, не-зареждаемите батерии са препоръчителни пред Литиево йонните презареждащи се батерии.
o По-високата температура изхабява (намаля качеството) батерията по-бързо, но до температура под 60*C (140*F) това може да не е опасно.
https://budgetlightforum.com/t/-/36088
http://batteryuniversity.com/learn/article/charging_at_high_and_low_temp
• За дългосрочно съхранение (месеци) най-добре е да се съхраняват при 40-50% капацитет. (3.77-3.87V)
o http://batteryuniversity.com/learn/article/how_to_store_batteries
• Когато не са във фенер, съхранявайте батериите в кутийки.
o Това предпазва от късо съединение и физически наранявания.
o
o Никога не носете батериите без калъф в джоба или чантата си.
o https://www.youtube.com/watch?v=k1LjSuq0rk8
o https://i.kinja-img.com/gawker-media/image/upload/fmehyjzcfccnkcs03xau.gif
• Не използвайте батерии с физически наранявания.
o
o Батерия с нарушена обвивка може лесно да предизвика късо съединение.
o Tutorial: Rewrapping a battery
• Батериите със защита в общия случай са по-безопасни от батериите без защита.
o Батериите със защита имат платка, която ги защитава от презареждане и преразреждане.
o Защитната платка увеличава дължината и диаметъра на батерията. Защитените батерии не винаги влизат във всеки фенер – моля проверете какви батерии приема фенера.
o Някои фенери имат защита против преразреждане – проверете тази фукнкция на вашия фенер.
o Някои по-мощни фенери могат да задействат защитата на защитените батерии – проверете си фенера и имат нужда от незащитени батерии.
• Фенерите с повече от една батерия имат повече риск от фенерите с една батерия.
o Ако сега започвате, по-добре се ограничете до използването дна фенер с една батерия.
• Когато използвате фенери с повече от една батерия, за да ограничите неравномерното разреждане на батериите (основен риск за безопасността), важно е всички батерии::
o Да са един и същи вид,
o Да са от един и същ производител, и по-добре една партида
o Да имат еднакъв капацитет (Ah) ,
o Да са заредени с еднакъв волтаж.
o Добре е да ги маркирате и използвате заедно през цялото време.
• Зареждайте батериите на места, където няма запалими материали.
o Слагайте зарядното на плот, а не на диван.
• НИКОГА не оставяйте зареждащи се батерии без надзор.
o Проверявайте ги периодично да не са горещи. Ако са само топли, няма проблем.
o Забележка: Има различни мнения колко често трябва да се проверяват дали не са горещи.
o http://www.local10.com/news/local-10-investigates/lithium-ion-battery-bu
• Повредените батерии могат да предизвикат пожар!
_„Условия на неправилно използване като презареждане, преразреждане и вътрешно късо съединение могат да доведат до повишаване на температурата на батериите много над препоръчителните от производителя. При критични температури може да се задейства верига от екзотермични реакции. Тези реакции водят до по-нататъшно увеличение на температурата, което води до увеличение на кинетиката на реакцията.Тази катастрофална самоускоряваща се деградация на Литиево йонните батерии се нарича „термално бягство““
“По време на термалното бягство може да се достигне температура от 900 °C, и батерията изпуска сериозно количество горящ и (ако се вдиша в голяма концентрация) отровен газ.”
Royal Society of Chemistry http://pubs.rsc.org/en/content/articlehtml/2013/ra/c3ra45748f
• Ако Литиево йонна батерия се запали ПОТЪРСЕТЕ ЛЕКАР НЕЗАБАВНО.
o Запалените Литиево йонни батерии произвеждат водороден флуорид. Симптомите от нанесените вреди на организма не са видими незабавно.
батерията изпуска сериозно количество горящ и (ако се вдиша в голяма концентрация) отровен газ Royal Society of Chemistry http://pubs.rsc.org/en/content/articlehtml/2013/ra/c3ra45748f
o Потърсете лекарска помощ веднага. Не чакайте докато се появят симптомите.
o http://www.candlepowerforums.com/vb/showthread.php?141137-Inhaled-vapors
*• Мненията дали е добре да се използва магнит за пъпка се разминават.
• НЕ мокрете батериите.
• НЕ горете батериите.*
• Изхвърляйте батериите на определените места.
o Canada - http://call2recycle.ca/(link is external)
o United Kingdom - http://www.batteryback.org./(link is external)
o United States - http://call2recycle.org/(link is external)
o Дръжте батериите далеч от деца и домашни любимци.
o Когато се погълнат малките батерии спират в гърлото. Слюнката спомага електрическа верига и може да се получи сериозно изгаряне на гърлото до 2 часа…
o Сериозен проблем за деца и домашни любимци.
o Основно е проблем за батерии с пъпка, но потенциален проблем за всички батерии.
o http://www.chop.edu/centers-programs/kohls-injury-prevention-program/lithium-button-batteries#.VuDp4jG-P7M
o http://www.emedicinehealth.com/battery_ingestion/article_em.htm
Още информация за литиево йонни батерии (на английски):
• A Litany for Beginners: https://budgetlightforum.com/t/-/38397/47
• Search post for “safety” - https://budgetlightforum.com/t/-/23020
• Li-ion Battery Safety and Shopping Guide - https://budgetlightforum.com/t/-/14267
• Li-ion Safety Concerns - http://batteryuniversity.com/learn/article/lithium_ion_safety_concerns
• Lithium based batteries - http://batteryuniversity.com/learn/article/lithium_based_batteries
• Battery Chemistry - https://batterybro.com/blogs/18650-wholesale-battery-reviews/18880255-ba
• Types of Lithium Ion - http://batteryuniversity.com/learn/article/types_of_lithium_ion
Технологията на производство на Литиево йонните батерии се променя бързо. Моля проверете датата на промяна на първия пост.