Uhhh, I don't think you could dampen it. If anyone else, besides me, were to say, it wouldn't work, I would have just proved them wrong. You just gave options, just like the others here did, nothing wrong with that at all.
I see that the design I had, has a flaw, just like the others. The flaw is simply, multiple solder joints on the same copper parts. Every time I have a different solder joint in more than one different step, where it means a previous solder joint will be exposed to heat, it's a nightmare. It's always been a nightmare from the very beginning.
It stems from me not being able to make threaded parts, or make parts that fit right with a lathe. So, it's my own fault that this stuff comes out the way it does, no one else's.
As far as gluing, nope, not going to happen any more. Every driver that I have glued together, in these AA lights, has failed, every one... The glue has broken free from the heat or the poor ground has failed. Now, with the Nanjg 101-AK-A1, I can see using it in the pill, because, as you say, it would be supported well and probably not fail. I think all in all, everything points to using a single sided driver, unless I was able to make a machined insert for the double sided driver, where it could be insulated and have a solid contact plate.
I understand the way you did the driver, with the wire through the holes (what's it about 32 ga wire or smaller?), and through the top plate too, but I would not even attempt that. Too delicate and fine for me to try and way too much work for 25 or more drivers.
I thought about tinning the driver ring, but solder is also very soft. Will it still hold up under a thousand friction turns? I am not sure, but I think it won't. I figure the Nickel Silver Disc on top of it would, that's all.
I will tell you the same thing that I tell others. I do sincerely appreciate the offer of making something for me, but if someone else does it for me, it its theirs, not mine. Absolutely No offense meant by that either, just the way I am.