Very impressive light! So, are you happy with the new emitter? Higher beam intensity but a smaller beam size.
I think your measurement is high (relative to other peoples’ measurements) not because of your lux meter but because of the method you used to calculate the candela. While the method does make some sense, I’m not sure it is correct. See this thread for discussion: The proper way of calculating lux / cd / candlepower